2 Samuel 21

1
H1961 וַ/יְהִ֣י ha.yah en/ het was
H7458 רָעָב֩ ra.av een hongersnood
H3117 בִּ/ימֵ֨י yom in/ [de] dags of
H1732 דָוִ֜ד da.vid David
H7969 שָׁלֹ֣שׁ sha.losh drie
H8141 שָׁנִ֗ים sha.neh jaar
H8141 שָׁנָה֙ sha.neh jaar
H0310a אַחֲרֵ֣י a.char na
H8141 שָׁנָ֔ה sha.neh jaar
H1245 וַ/יְבַקֵּ֥שׁ ba.qash
H1732 דָּוִ֖ד da.vid David
H0853 אֶת\־ et
H6440 פְּנֵ֣י pa.neh [de] aangezicht van
H3068 יְהוָ֑ה\ \ס ye.ho.vah JHWH
H0559 וַ/יֹּ֣אמֶר a.mar en/ hij zei
H3068 יְהוָ֗ה ye.ho.vah JHWH
H0413 אֶל\־ el because van
H7586 שָׁאוּל֙ sha.ul Saul
H0413 וְ/אֶל\־ el en/ because van
בֵּ֣ית
H1818 הַ/דָּמִ֔ים dam <de>/ bloed<s>
H5921a עַל\־ al op
H0834a אֲשֶׁר\־ a.sher
H4191 הֵמִ֖ית mut hij sterven
H0853 אֶת\־ et
H1393 הַ/גִּבְעֹנִֽים\׃ giv.o.ni de/ Gibeonieten
2
H7121 וַ/יִּקְרָ֥א qa.ra en/ hij ontboden
H4428 הַ/מֶּ֛לֶךְ me.lekh de/ koning
H1393 לַ/גִּבְעֹנִ֖ים giv.o.ni <naar> de/ Gibeonieten
H0559 וַ/יֹּ֣אמֶר a.mar en/ hij zei
H0413 אֲלֵי/הֶ֑ם el naar/ hen
H1393 וְ/הַ/גִּבְעֹנִ֞ים giv.o.ni en/ de/ Gibeonieten
H3808 לֹ֣א lo niet
מִ/בְּנֵ֧י
H3478 יִשְׂרָאֵ֣ל yis.ra.el Israel
H1992 הֵ֗מָּה hem.mah zij
H3588b כִּ֚י ki im dat
H0518b אִם\־ ki im except
H3499a מִ/יֶּ֣תֶר ye.ter uit/ [de] overblijfsel of
H0567 הָ/אֱמֹרִ֔י e.mo.ri de/ Amorite[s]
וּ/בְנֵ֤י
H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis.ra.el Israel
H7650 נִשְׁבְּע֣וּ sha.va zweren
H9038 לָ/הֶ֔ם hem hen/ hen
H1245 וַ/יְבַקֵּ֤שׁ ba.qash
H7586 שָׁאוּל֙ sha.ul Saul
H5221 לְ/הַכֹּתָ֔/ם na.khah aan/ neerslaan/ hen
H7065 בְּ/קַנֹּאת֥/וֹ qa.na because/ was ijverig/ hij
לִ/בְנֵֽי\־
H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis.ra.el Israel
H3063 וִ/יהוּדָֽה\׃ ye.hu.dah en/ Juda
3
H0559 וַ/יֹּ֤אמֶר a.mar en/ hij zei
H1732 דָּוִד֙ da.vid David
H0413 אֶל\־ el naar
H1393 הַ/גִּבְעֹנִ֔ים giv.o.ni de/ Gibeonieten
H4100 מָ֥ה mah wat?
H6213a אֶעֱשֶׂ֖ה a.sah doen
H9036 לָ/כֶ֑ם khem u/ u
H4100 וּ/בַ/מָּ֣ה mah en/ <in>/ hoe?
H3722a אֲכַפֵּ֔ר ki.pher will I make amends
H1288 וּ/בָרְכ֖וּ ba.rakh
H0853 אֶת\־ et
H5159 נַחֲלַ֥ת na.cha.lah [erfdeel the] van
H3068 יְהוָֽה\׃ ye.ho.vah JHWH
4
H0559 וַ/יֹּ֧אמְרוּ a.mar en/ zij zei
H9033 ל֣/וֹ o hem/ hem
H1393 הַ/גִּבְעֹנִ֗ים giv.o.ni de/ Gibeonieten
H0369 אֵֽין\־ a.yin niet
H9035 לָ֜/נוּ nu ons/ ons
H3701 כֶּ֤סֶף ke.seph zilver
H2091 וְ/זָהָב֙ za.hav en/ goud
H5973a עִם\־ im met
H7586 שָׁא֣וּל sha.ul Saul
H5973a וְ/עִם\־ im en/ met
בֵּית֔/וֹ
H0369 וְ/אֵֽין\־ a.yin en/ niet
H9035 לָ֥/נוּ nu ons/ ons
H0376 אִ֖ישׁ ish een man
H4191 לְ/הָמִ֣ית mut tot/ sterven
H3478 בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל yis.ra.el in/ Israel
H0559 וַ/יֹּ֛אמֶר a.mar en/ hij zei
H4100 מָֽה\־ mah wat?
H0859d אַתֶּ֥ם at.tem
H0559 אֹמְרִ֖ים a.mar zeggend
H6213a אֶעֱשֶׂ֥ה a.sah doen
H9036 לָ/כֶֽם\׃ khem u/ u
5
H0559 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ a.mar en/ zij zei
H0413 אֶל\־ el naar
H4428 הַ/מֶּ֔לֶךְ me.lekh de/ koning
H0376 הָ/אִישׁ֙ ish de/ man
H0834a אֲשֶׁ֣ר a.sher
H3615 כִּלָּ֔/נוּ ka.lah he een einde gemaakt of/ ons
H0834a וַ/אֲשֶׁ֖ר a.sher
H1819 דִּמָּה\־ da.mah hij planned
H9035 לָ֑/נוּ nu ons/ ons
H8045 נִשְׁמַ֕דְנוּ sha.mad verdelgen
H3320 מֵֽ/הִתְיַצֵּ֖ב ya.tsav van/ staaning
H3605 בְּ/כָל\־ kol in/ alle
H1366 גְּבֻ֥ל ge.vul
H3478 יִשְׂרָאֵֽל\׃ yis.ra.el Israel
6
H5414 יֻתַּן na.tan gegeven laat het zijn
H9035 לָ֜/נוּ nu ons/ ons
H7651 שִׁבְעָ֤ה she.va zeven
H0582 אֲנָשִׁים֙ e.nosh mensen
מִ/בָּנָ֔י/ו
H3363 וְ/הוֹקַֽעֲנוּ/ם֙ ya.qa en/ wij zullen spiesen/ hen
H3068 לַֽ/יהוָ֔ה ye.ho.vah om te/ JHWH
H1390 בְּ/גִבְעַ֥ת giv.ah bij/ Gibea van
H7586 שָׁא֖וּל sha.ul Saul
H0972 בְּחִ֣יר ba.chir
H3068 יְהוָ֑ה\ \ס ye.ho.vah JHWH
H0559 וַ/יֹּ֥אמֶר a.mar en/ hij zei
H4428 הַ/מֶּ֖לֶךְ me.lekh de/ koning
H0589 אֲנִ֥י a.ni I
H5414 אֶתֵּֽן\׃ na.tan geven i zal [them]
7
H2550 וַ/יַּחְמֹ֣ל cha.mal en/ hij had medelijden
H4428 הַ/מֶּ֔לֶךְ me.lekh de/ koning
H5921a עַל\־ al op
H4648 מְפִי\־ me.phi.vo.shet Mefiboset
H4648 בֹ֖שֶׁת me.phi.vo.shet Mefiboset
H1121a בֶּן\־ ben
H3083 יְהוֹנָתָ֣ן ye.ho.na.tan Jonathan
H1121a בֶּן\־ ben
H7586 שָׁא֑וּל sha.ul Saul
H5921a עַל\־ al op
H7621 שְׁבֻעַ֤ת she.vu.ah eed
H3068 יְהוָה֙ ye.ho.vah JHWH
H0834a אֲשֶׁ֣ר a.sher
H0996 בֵּֽינֹתָ֔/ם ba.yin
H0996 בֵּ֣ין ba.yin
H1732 דָּוִ֔ד da.vid David
H0996 וּ/בֵ֖ין ba.yin
H3083 יְהוֹנָתָ֥ן ye.ho.na.tan Jonathan
H1121a בֶּן\־ ben
H7586 שָׁאֽוּל\׃ sha.ul Saul
8
H3947 וַ/יִּקַּ֣ח la.qach en/ he nam
H4428 הַ/מֶּ֡לֶךְ me.lekh de/ koning
H0853 אֶת\־ et
H8147 שְׁ֠נֵי she.na.yim [twee
H1121a בְּנֵ֨י ben
H7532 רִצְפָּ֤ה rits.pah Rizpa
H1323 בַת\־ bat
H0345 אַיָּה֙ ay.yah Aiah
H0834a אֲשֶׁ֣ר a.sher
H3205 יָלְדָ֣ה ya.lad shij had geborene
H7586 לְ/שָׁא֔וּל sha.ul Saul
H0853 אֶת\־ et
H0764 אַרְמֹנִ֖י ar.mo.ni
H0853 וְ/אֶת\־ et
H4648 מְפִבֹ֑שֶׁת me.phi.vo.shet Mefiboset
H0853 וְ/אֶת\־ et
H2568 חֲמֵ֗שֶׁת cha.mesh [de] vijf
H1121a בְּנֵי֙ ben
H4324 מִיכַ֣ל mi.khal Michal
H1323 בַּת\־ bat
H7586 שָׁא֔וּל sha.ul Saul
H0834a אֲשֶׁ֥ר a.sher
H3205 יָלְדָ֛ה ya.lad shij had geborene
H5741 לְ/עַדְרִיאֵ֥ל ad.ri.el aan/ Adriel
H1121a בֶּן\־ ben
H1271 בַּרְזִלַּ֖י bar.zil.lay
H4259 הַ/מְּחֹלָתִֽי\׃ me.cho.la.ti de/ Mecholatiet
9
H5414 וַֽ/יִּתְּנֵ֞/ם na.tan en/ gaf hij/ hen
H3027 בְּ/יַ֣ד yad in/ [de] hand of
H1393 הַ/גִּבְעֹנִ֗ים giv.o.ni de/ Gibeonieten
H3363 וַ/יֹּקִיעֻ֤/ם ya.qa en/ zij spietsten/ hen
H2022 בָּ/הָר֙ har op de/ berg
H6440 לִ/פְנֵ֣י pa.neh <naar>/ aangezicht
H3068 יְהוָ֔ה ye.ho.vah JHWH
H5307 וַ/יִּפְּל֥וּ na.phal en/ viel zij
H7651 שְׁבַעְתָּ֖/ם she.va zeven
H3162a יָ֑חַד ya.chad samen
H1992 וְ/הֵ֨מָּה hem.mah en/ zij
H4191 הֻמְת֜וּ mut zij waren sterven
H3117 בִּ/ימֵ֤י yom in/ [de] dags of
H7105a קָצִיר֙ qa.tsir oogst
H7223 בָּ/רִ֣אשֹׁנִ֔ים ri.shon in de/ eerste
H8462 בִּ/תְחִלַּ֖ת te.chil.lah bij/ [begin
H7105a קְצִ֥יר qa.tsir [de] oogst van
H8184 שְׂעֹרִֽים\׃ se.o.rah gerst<s>
10
H3947 וַ/תִּקַּ֣ח la.qach en/ she nam
H7532 רִצְפָּה֩ rits.pah Rizpa
H1323 בַת\־ bat
H0345 אַיָּ֨ה ay.yah Aiah
H0853 אֶת\־ et
H8242 הַ/שַּׂ֜ק saq <de>/ rouwgewaad
H5186 וַ/תַּטֵּ֨/הוּ na.tah en/ uitgespreid zij/ het
H9034 לָ֤/הּ ha haar/ haarzelf
H0413 אֶל\־ el naar
H6697 הַ/צּוּר֙ tsur de/ rots
H8462 מִ/תְּחִלַּ֣ת te.chil.lah van/ [begin
H7105a קָצִ֔יר qa.tsir oogst
H5704 עַ֛ד ad tott
H5413 נִתַּךְ\־ na.takh uitgegoten het was
H4325 מַ֥יִם ma.yim water
H5921a עֲלֵי/הֶ֖ם al op/ hen
H4480a מִן\־ min van
H8064 הַ/שָּׁמָ֑יִם sha.ma.yim hemel
H3808 וְ/לֹֽא\־ lo en/ niet
H5414 נָתְנָה֩ na.tan zij permitted
H5775 ע֨וֹף oph [the] vogels of
H8064 הַ/שָּׁמַ֜יִם sha.ma.yim hemel
H5117 לָ/נ֤וּחַ nu.ach aan/ rusten
H5921a עֲלֵי/הֶם֙ al op/ hen
H3119 יוֹמָ֔ם yo.mam by dag
H0853 וְ/אֶת\־ et
H2416c חַיַּ֥ת chay.yah [de] dier [s] van
הַ/שָּׂדֶ֖ה
H3915 לָֽיְלָה\׃ lay.lah nacht
11
H5046 וַ/יֻּגַּ֖ד na.gad en/ verteld het was
H1732 לְ/דָוִ֑ד da.vid naar/ David
H0853 אֵ֧ת et
H0834a אֲשֶׁר\־ a.sher
H6213a עָשְׂתָ֛ה a.sah doen
H7532 רִצְפָּ֥ה rits.pah Rizpa
H1323 בַת\־ bat
H0345 אַיָּ֖ה ay.yah Aiah
H6370 פִּלֶ֥גֶשׁ pi.le.gesh [de] bijvrouw van
H7586 שָׁאֽוּל\׃ sha.ul Saul
12
H1980 וַ/יֵּ֣לֶךְ ha.lakh en/ hij ging
H1732 דָּוִ֗ד da.vid David
H3947 וַ/יִּקַּ֞ח la.qach en/ he nam
H0853 אֶת\־ et
H6106 עַצְמ֤וֹת e.tsem [de] been van
H7586 שָׁאוּל֙ sha.ul Saul
H0853 וְ/אֶת\־ et
H6106 עַצְמוֹת֙ e.tsem [de] been van
H3083 יְהוֹנָתָ֣ן ye.ho.na.tan Jonathan
H1121a בְּנ֔/וֹ ben
H0854 מֵ/אֵ֕ת et
H1167 בַּעֲלֵ֖י ba.al
H3003 יָבֵ֣ישׁ ya.vesh Jabes
H1568 גִּלְעָ֑ד gil.ad Gilead
H0834a אֲשֶׁר֩ a.sher
H1589 גָּנְב֨וּ ga.nav zij had gestolen
H0853 אֹתָ֜/ם et
H7339 מֵ/רְחֹ֣ב re.chov van/ [de] open plein van
H1052 בֵּֽית\־ bet she.an
H1052 שַׁ֗ן bet she.an
H0834a אֲשֶׁ֨ר a.sher
H8511 תְּלָא֥וּ/ם ta.la ophangen/ hen
H8033 שָׁ֙מָּ/ה֙ sham daar
H6430 פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.ti [de] Filistijn
H3117 בְּ/י֨וֹם yom op/ [de] dag
H5221 הַכּ֧וֹת na.khah neergeslagen
H6430 פְּלִשְׁתִּ֛ים pe.lish.ti [de] Filistijn
H0853 אֶת\־ et
H7586 שָׁא֖וּל sha.ul Saul
H1533 בַּ/גִּלְבֹּֽעַ\׃ gil.bo.a op <de>/ Gilboa
13
H5927 וַ/יַּ֤עַל a.lah en/ hij opgebracht
H8033 מִ/שָּׁם֙ sham daar
H0853 אֶת\־ et
H6106 עַצְמ֣וֹת e.tsem [de] been van
H7586 שָׁא֔וּל sha.ul Saul
H0853 וְ/אֶת\־ et
H6106 עַצְמ֖וֹת e.tsem [de] been van
H3083 יְהוֹנָתָ֣ן ye.ho.na.tan Jonathan
H1121a בְּנ֑/וֹ ben
H0622 וַ/יַּ֣אַסְפ֔וּ a.saph en/ zij verzameld
H0853 אֶת\־ et
H6106 עַצְמ֖וֹת e.tsem [de] been van
H3363 הַ/מּוּקָעִֽים\׃ ya.qa de/ gespietste [mannen]
14
H6912 וַ/יִּקְבְּר֣וּ qa.var en/ zij begraven
H0853 אֶת\־ et
H6106 עַצְמוֹת\־ e.tsem [de] been van
H7586 שָׁא֣וּל sha.ul Saul
H3083 וִ/יהוֹנָֽתָן\־ ye.ho.na.tan en/ Jonathan
H1121a בְּ֠נ/וֹ ben
H0776 בְּ/אֶ֨רֶץ e.rets
H1144 בִּנְיָמִ֜ן bin.ya.min
H6762 בְּ/צֵלָ֗ע tse.la bij/ Sela
H6913 בְּ/קֶ֙בֶר֙ qe.ver in/ [de] graf van
H7027 קִ֣ישׁ qish Kis
H0001 אָבִ֔י/ו av vader
H6213a וַֽ/יַּעֲשׂ֔וּ a.sah en/ doen
H3605 כֹּ֥ל kol alle
H0834a אֲשֶׁר\־ a.sher
H6680 צִוָּ֖ה tsa.vah gebieden
H4428 הַ/מֶּ֑לֶךְ me.lekh de/ koning
H6279 וַ/יֵּעָתֵ֧ר a.tar en/ bidden
H0430 אֱלֹהִ֛ים e.lo.him God
H0776 לָ/אָ֖רֶץ e.rets
H0310a אַֽחֲרֵי\־ a.char na
H3651c כֵֽן\׃\ \פ ken thus
15
H1961 וַ/תְּהִי\־ ha.yah en/ het behoorde
H5750 ע֧וֹד od opnieuw
H4421 מִלְחָמָ֛ה mil.cha.mah strijd
H6430 לַ/פְּלִשְׁתִּ֖ים pe.lish.ti Filistijn
H0854 אֶת\־ et
H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis.ra.el Israel
H3381 וַ/יֵּ֨רֶד ya.rad en/ he daalde af
H1732 דָּוִ֜ד da.vid David
H5650 וַ/עֲבָדָ֥י/ו e.ved en/ knechts/ zijn
H5973a עִמּ֛/וֹ im met/ hem
H3898a וַ/יִּלָּחֲמ֥וּ la.cham en/ they streed
H0854 אֶת\־ et
H6430 פְּלִשְׁתִּ֖ים pe.lish.ti [de] Filistijn
H5888 וַ/יָּ֥עַף a.yeph en/ hij was moe
H1732 דָּוִֽד\׃ da.vid David
16
H3430 וְ/יִשְׁבִּ֨י yish.bo b.nov and/ Ishbi-
H3430 בְּנֹ֜ב yish.bo b.nov Benob
H0834a אֲשֶׁ֣ר\׀ a.sher
H3211 בִּ/ילִידֵ֣י ya.lid [was] among/ those geborene of
H7497a הָ/רָפָ֗ה ra.pah Rafa
H4948 וּ/מִשְׁקַ֤ל mish.qal en/ [de] gewicht van
H7013 קֵינ/וֹ֙ qa.yin speer/ zijn
H7969 שְׁלֹ֤שׁ sha.losh drie
H3967 מֵאוֹת֙ me.ah honderd
H4948 מִשְׁקַ֣ל mish.qal [de] gewicht van
H5178a נְחֹ֔שֶׁת ne.cho.shet brons
H1931 וְ/ה֖וּא hu en/ hij
H2296 חָג֣וּר cha.gar [was] omgordde
H2319 חֲדָשָׁ֑ה cha.dash een nieuw [wapen]
H0559 וַ/יֹּ֖אמֶר a.mar en/ hij zei
H5221 לְ/הַכּ֥וֹת na.khah aan/ neerslaan
H0853 אֶת\־ et
H1732 דָּוִֽד\׃ da.vid David
17
H5826 וַ/יַּֽעֲזָר\־ a.zar en/ hij hulped
H9033 ל/וֹ֙ o <to> <the>/ hem
H0052 אֲבִישַׁ֣י a.vi.shay Abishai
H1121a בֶּן\־ ben
H6870 צְרוּיָ֔ה tse.ru.yah Seruja
H5221 וַ/יַּ֥ךְ na.khah en/ sloeg hij
H0853 אֶת\־ et
H6430 הַ/פְּלִשְׁתִּ֖י pe.lish.ti de/ Filistijn
H4191 וַ/יְמִיתֵ֑/הוּ mut en/ hij sterven/ hem
H0227a אָ֣ז az toen
H7650 נִשְׁבְּעוּ֩ sha.va zweren
H0582 אַנְשֵׁי\־ e.nosh [de] mensen van
H1732 דָוִ֨ד da.vid David
H9033 ל֜/וֹ o hem/ hem
H0559 לֵ/אמֹ֗ר a.mar <aan>/ zeggend
H3808 לֹא\־ lo niet
H3318 תֵצֵ֨א ya.tsa u zult uitgaan
H5750 ע֤וֹד od opnieuw
H0854 אִתָּ֙/נוּ֙ et
H4421 לַ/מִּלְחָמָ֔ה mil.cha.mah voor <de>/ strijd
H3808 וְ/לֹ֥א lo en/ niet
H3518 תְכַבֶּ֖ה ka.vah you will uitblussen
H0853 אֶת\־ et
H5216a נֵ֥ר ner [lamp the] van
H3478 יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ yis.ra.el Israel
18
H1961 וַֽ/יְהִי֙ ha.yah en/ het was
H0310a אַֽחֲרֵי\־ a.char na
H3651c כֵ֔ן ken thus
H1961 וַ/תְּהִי\־ ha.yah en/ het was
H5750 ע֧וֹד od opnieuw
H4421 הַ/מִּלְחָמָ֛ה mil.cha.mah <de>/ strijd
H1359 בְּ/ג֖וֹב gov
H5973a עִם\־ im met
H6430 פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.ti [de] Filistijn
H0227a אָ֣ז az toen
H5221 הִכָּ֗ה na.khah neergeslagen hij
H5444 סִבְּכַי֙ sib.b.khay Sibbecai
H2843 הַ/חֻ֣שָׁתִ֔י chu.sha.ti de/ Husathiet
H0853 אֶת\־ et
H5593 סַ֕ף saph Saph
H0834a אֲשֶׁ֖ר a.sher
H3211 בִּ/ילִדֵ֥י ya.lid [was] among/ those geborene of
H7497a הָ/רָפָֽה\׃\ \פ ra.pah Rafa
19
H1961 וַ/תְּהִי\־ ha.yah en/ het was
H5750 ע֧וֹד od opnieuw
H4421 הַ/מִּלְחָמָ֛ה mil.cha.mah <de>/ strijd
H1359 בְּ/ג֖וֹב gov
H5973a עִם\־ im met
H6430 פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.ti [de] Filistijn
H5221 וַ/יַּ֡ךְ na.khah en/ neergeslagen hij
H0445 אֶלְחָנָן֩ el.cha.nan Elhanan
H1121a בֶּן\־ ben
H3296 יַעְרֵ֨י ya.a.re o.re.gim Jaare-
H3296 אֹרְגִ֜ים ya.a.re o.re.gim Oregim
H1022 בֵּ֣ית bet hal.lach.mi
H1022 הַ/לַּחְמִ֗י bet hal.lach.mi
H0853 אֵ֚ת et
H1555 גָּלְיָ֣ת gol.yat Goliath
H1663 הַ/גִּתִּ֔י git.ti de/ Gittiet
H6086 וְ/עֵ֣ץ ets en/ [the] hout of
H2595 חֲנִית֔/וֹ cha.nit speer/ zijn
H4500 כִּ/מְנ֖וֹר ma.nor [was] als/ een weversboom van
H0707 אֹרְגִֽים\׃\ \ס a.rag wevers
20
H1961 וַ/תְּהִי\־ ha.yah en/ het was
H5750 ע֥וֹד od opnieuw
H4421 מִלְחָמָ֖ה mil.cha.mah strijd
H1661 בְּ/גַ֑ת gat bij/ Gath
H1961 וַ/יְהִ֣י\׀ ha.yah en/ hij was
H0376 אִ֣ישׁ ish een man van
H4067 מָד֗וֹן ma.don gestalte
H0676 וְ/אֶצְבְּעֹ֣ת ets.ba en/ [de] vingers van
H3027 יָדָי/ו֩ yad hands/ zijn
H0676 וְ/אֶצְבְּעֹ֨ת ets.ba en/ [de] toes van
H7272 רַגְלָ֜י/ו re.gel voeten/ zijn
H8337 שֵׁ֣שׁ shesh [zes
H8337 וָ/שֵׁ֗שׁ shesh en/ zes
H6242 עֶשְׂרִ֤ים es.rim [was] twintig
H0702 וְ/אַרְבַּע֙ ar.ba en/ vier
H4557 מִסְפָּ֔ר mis.par [de] getal
H1571 וְ/גַם\־ gam en/ ook
H1931 ה֖וּא hu hij
H3205 יֻלַּ֥ד ya.lad hij was geboren
H7497a לְ/הָ/רָפָֽה\׃ ra.pah Rafa
21
H2778a וַ/יְחָרֵ֖ף cha.raph en/ hij hoonde
H0853 אֶת\־ et
H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis.ra.el Israel
H5221 וַ/יַּכֵּ֙/הוּ֙ na.khah en/ neergeslagen hij/ hem
H3083 יְה֣וֹנָתָ֔ן ye.ho.na.tan Jonathan
H1121a בֶּן\־ ben
H8093 שִׁמְעָ֖ה shim.ah Simea
H0251 אֲחִ֥י ach [de] broeder van
H1732 דָוִֽד\׃ da.vid David
22
H0853 אֶת\־ et
H0702 אַרְבַּ֥עַת ar.ba vier
H0428 אֵ֛לֶּה el.leh deze
H3205 יֻלְּד֥וּ ya.lad zij waren geboren
H7497a לְ/הָ/רָפָ֖ה ra.pah Rafa
H1661 בְּ/גַ֑ת gat in/ Gath
H5307 וַ/יִּפְּל֥וּ na.phal en/ viel zij
H3027 בְ/יַד\־ yad door/ [de] hand of
H1732 דָּוִ֖ד da.vid David
H3027 וּ/בְ/יַ֥ד yad en/ door/ [de] hand of
H5650 עֲבָדָֽי/ו\׃\ \פ e.ved knechts/ zijn
Hoofdstuk 20 Hoofdstuk 22