Genesis 38

1
H1961 וַֽ/יְהִי֙ ha.yah en/ het was
H6256 בָּ/עֵ֣ת et tijd
H1931 הַ/הִ֔וא hu <de>/ dat
H3381 וַ/יֵּ֥רֶד ya.rad en/ he daalde af
H3063 יְהוּדָ֖ה ye.hu.dah Juda
H0854 מֵ/אֵ֣ת et
H0251 אֶחָ֑י/ו ach broeders/ zijn
H5186 וַ/יֵּ֛ט na.tah en/ afgeweken hij
H5704 עַד\־ ad tot
H0376 אִ֥ישׁ ish een man
H5726 עֲדֻלָּמִ֖י a.dul.la.mi an Adullamiet
H8034 וּ/שְׁמ֥/וֹ shem naam
H2437 חִירָֽה\׃ chi.rah [was] Hira
2
H7200 וַ/יַּרְא\־ ra.ah en/ hij zag
H8033 שָׁ֧ם sham daar
H3063 יְהוּדָ֛ה ye.hu.dah Juda
H1323 בַּת\־ bat
H0376 אִ֥ישׁ ish een man
H3669a כְּנַעֲנִ֖י ke.na.a.ni een Kanaaniet
H8034 וּ/שְׁמ֣/וֹ shem naam
H7770 שׁ֑וּעַ shu.a Sua
H3947 וַ/יִּקָּחֶ֖/הָ la.qach en/ he nam/ haar
H0935 וַ/יָּבֹ֥א bo
H0413 אֵלֶֽי/הָ\׃ el in/ haar
3
H2029 וַ/תַּ֖הַר ha.rah en/ zij ontving
H3205 וַ/תֵּ֣לֶד ya.lad en/ she baarde
H1121a בֵּ֑ן ben
H7121 וַ/יִּקְרָ֥א qa.ra en/ hij geroepen
H0853 אֶת\־ et
H8034 שְׁמ֖/וֹ shem naam
H6147 עֵֽר\׃ er Er
4
H2029 וַ/תַּ֥הַר ha.rah en/ zij ontving
H5750 ע֖וֹד od opnieuw
H3205 וַ/תֵּ֣לֶד ya.lad en/ she baarde
H1121a בֵּ֑ן ben
H7121 וַ/תִּקְרָ֥א qa.ra en/ zij geroepen
H0853 אֶת\־ et
H8034 שְׁמ֖/וֹ shem naam
H0209 אוֹנָֽן\׃ o.nan Onan
5
H3254 וַ/תֹּ֤סֶף ya.saph en/ she herhalened
H5750 עוֹד֙ od opnieuw
H3205 וַ/תֵּ֣לֶד ya.lad en/ she baarde
H1121a בֵּ֔ן ben
H7121 וַ/תִּקְרָ֥א qa.ra en/ zij geroepen
H0853 אֶת\־ et
H8034 שְׁמ֖/וֹ shem naam
H7956 שֵׁלָ֑ה she.lah Sela
H1961 וְ/הָיָ֥ה ha.yah en/ hij was
H3580 בִ/כְזִ֖יב ke.ziv in/ Kezib
H3205 בְּ/לִדְתָּ֥/הּ ya.lad when/ baarde/ she
H0853 אֹתֽ/וֹ\׃ et
6
H3947 וַ/יִּקַּ֧ח la.qach en/ he nam
H3063 יְהוּדָ֛ה ye.hu.dah Juda
H0802 אִשָּׁ֖ה ish.shah
H6147 לְ/עֵ֣ר er voor/ Er
H1060 בְּכוֹר֑/וֹ be.khor
H8034 וּ/שְׁמָ֖/הּ shem naam
H8559 תָּמָֽר\׃ ta.mar [Tamar
7
H1961 וַ/יְהִ֗י ha.yah en/ hij was
H6147 עֵ֚ר er Er
H1060 בְּכ֣וֹר be.khor
H3063 יְהוּדָ֔ה ye.hu.dah Juda
רַ֖ע
בְּ/עֵינֵ֣י
H3068 יְהוָ֑ה ye.ho.vah JHWH
H4191 וַ/יְמִתֵ֖/הוּ mut en/ hij sterven/ hem
H3068 יְהוָֽה\׃ ye.ho.vah JHWH
8
H0559 וַ/יֹּ֤אמֶר a.mar en/ hij zei
H3063 יְהוּדָה֙ ye.hu.dah Juda
H0209 לְ/אוֹנָ֔ן o.nan aan/ Onan
H0935 בֹּ֛א bo
H0413 אֶל\־ el in
H0802 אֵ֥שֶׁת ish.shah
H0251 אָחִ֖י/ךָ ach broeder/ uw
H2992 וְ/יַבֵּ֣ם ya.vam en/ act as a zwagerhuwelijk for
H0853 אֹתָ֑/הּ et
וְ/הָקֵ֥ם
H2233 זֶ֖רַע ze.ra nageslacht
H0251 לְ/אָחִֽי/ךָ\׃ ach voor/ broeder/ uw
9
H3045 וַ/יֵּ֣דַע ya.da en/ he kende
H0209 אוֹנָ֔ן o.nan Onan
H3588a כִּ֛י ki dat
H3808 לֹּ֥א lo niet
H9033 ל֖/וֹ o hem/ hem
H1961 יִהְיֶ֣ה ha.yah het zal behoren
H2233 הַ/זָּ֑רַע ze.ra de/ nageslacht
H1961 וְ/הָיָ֞ה ha.yah en/ het was
H0518a אִם\־ im if
H0935 בָּ֨א bo
H0413 אֶל\־ el in
H0802 אֵ֤שֶׁת ish.shah
H0251 אָחִי/ו֙ ach broeder/ zijn
H7843 וְ/שִׁחֵ֣ת sha.chat verderven
H0776 אַ֔רְצָ/ה e.rets
H1115 לְ/בִלְתִּ֥י bil.ti
H5414 נְתָן\־ na.tan geven aan
H2233 זֶ֖רַע ze.ra nageslacht
H0251 לְ/אָחִֽי/ו\׃ ach aan/ broeder/ zijn
10
H7489a וַ/יֵּ֛רַע ra.a kwaad doen
בְּ/עֵינֵ֥י
H3068 יְהוָ֖ה ye.ho.vah JHWH
H0834a אֲשֶׁ֣ר a.sher
H6213a עָשָׂ֑ה a.sah doen
H4191 וַ/יָּ֖מֶת mut en/ hij sterven
H1571 גַּם\־ gam ook
H0853 אֹתֽ/וֹ\׃ et
11
H0559 וַ/יֹּ֣אמֶר a.mar en/ hij zei
H3063 יְהוּדָה֩ ye.hu.dah Juda
H8559 לְ/תָמָ֨ר ta.mar aan/ Tamar
H3618 כַּלָּת֜/וֹ kal.lah schoondochter/ zijn
H3427 שְׁבִ֧י ya.shav wonen
H0490 אַלְמָנָ֣ה al.ma.nah een weduwe
בֵית\־
H0001 אָבִ֗י/ךְ av vader
H5704 עַד\־ ad tott
H1431 יִגְדַּל֙ ga.dal hij zal groeien up
H7956 שֵׁלָ֣ה she.lah Sela
H1121a בְנִ֔/י ben
H3588a כִּ֣י ki want
H0559 אָמַ֔ר a.mar hij zei
H6435 פֶּן\־ pen opdat niet
H4191 יָמ֥וּת mut hij zou sterven
H1571 גַּם\־ gam ook
H1931 ה֖וּא hu hij
H0251 כְּ/אֶחָ֑י/ו ach als/ broeders/ zijn
H1980 וַ/תֵּ֣לֶךְ ha.lakh en/ zij ging
H8559 תָּמָ֔ר ta.mar Tamar
H3427 וַ/תֵּ֖שֶׁב ya.shav en/ she woonde
בֵּ֥ית
H0001 אָבִֽי/הָ\׃ av vader
12
H7235a וַ/יִּרְבּוּ֙ ra.vah en/ zij vermeerderd
H3117 הַ/יָּמִ֔ים yom de/ dags
H4191 וַ/תָּ֖מָת mut en/ zij sterven
H1323 בַּת\־ bat
H7770 שׁ֣וּעַ shu.a Sua
H0802 אֵֽשֶׁת\־ ish.shah
H3063 יְהוּדָ֑ה ye.hu.dah Juda
H5162 וַ/יִּנָּ֣חֶם na.cham en/ getroost hij was
H3063 יְהוּדָ֗ה ye.hu.dah Juda
H5927 וַ/יַּ֜עַל a.lah en/ hij opging
H5921a עַל\־ al tot
H1494 גֹּֽזֲזֵ֤י ga.zaz [de] scheerders van
H6629 צֹאנ/וֹ֙ tson kudde/ zijn
H1931 ה֗וּא hu hij
H2437 וְ/חִירָ֛ה chi.rah en/ Hira
H7453 רֵעֵ֥/הוּ re.a vriend/ zijn
H5726 הָ/עֲדֻלָּמִ֖י a.dul.la.mi de/ Adullamiet
H8553 תִּמְנָֽתָ/ה\׃ tim.nah Timna/ naar
13
H5046 וַ/יֻּגַּ֥ד na.gad en/ verteld het was
H8559 לְ/תָמָ֖ר ta.mar aan/ Tamar
H0559 לֵ/אמֹ֑ר a.mar <aan>/ zeggend
H2009 הִנֵּ֥ה hin.neh tzie!
H2524 חָמִ֛י/ךְ cham schoonvader/ uw
H5927 עֹלֶ֥ה a.lah [is] opgaand
H8553 תִמְנָ֖תָ/ה tim.nah Timna/ naar
H1494 לָ/גֹ֥ז ga.zaz naar/ scheren
H6629 צֹאנֽ/וֹ\׃ tson kudde/ zijn
14
H5493 וַ/תָּסַר֩ sur en/ shij verwijderde
H0899b בִּגְדֵ֨י be.ged
H0491 אַלְמְנוּתָ֜/הּ al.ma.nut weduwschap/ haar
H5921a מֵֽ/עָלֶ֗י/הָ al van/ op <de>/ haar
H3680 וַ/תְּכַ֤ס ka.sah en/ she bedekt
H6809 בַּ/צָּעִיף֙ tsa.iph sluier
H5968 וַ/תִּתְעַלָּ֔ף a.laph en/ shij hulde zich
H3427 וַ/תֵּ֙שֶׁב֙ ya.shav en/ she zat
H6607 בְּ/פֶ֣תַח pe.tach bij/ [de] ingang van
H5879 עֵינַ֔יִם e.na.yim Enaim
H0834a אֲשֶׁ֖ר a.sher
H5921a עַל\־ al [is] op
H1870 דֶּ֣רֶךְ de.rekh [de] weg van
H8553 תִּמְנָ֑תָ/ה tim.nah Timna/ naar
H3588a כִּ֤י ki want
H7200 רָאֲתָה֙ ra.ah zij had gezien
H3588a כִּֽי\־ ki dat
H1431 גָדַ֣ל ga.dal hij had opgegroeid
H7956 שֵׁלָ֔ה she.lah Sela
H1931 וְ/הִ֕וא hu en/ zij
H3808 לֹֽא\־ lo niet
H5414 נִתְּנָ֥ה na.tan gegeven zij had geweest
H9033 ל֖/וֹ o hem/ hem
H0802 לְ/אִשָּֽׁה\׃ ish.shah
15
H7200 וַ/יִּרְאֶ֣/הָ ra.ah en/ hij zag/ haar
H3063 יְהוּדָ֔ה ye.hu.dah Juda
H2803 וַֽ/יַּחְשְׁבֶ֖/הָ cha.shav en/ hij considered/ haar
H2181 לְ/זוֹנָ֑ה za.nah tot/ een hoererij
H3588a כִּ֥י ki want
H3680 כִסְּתָ֖ה ka.sah she had bedekt
H6440 פָּנֶֽי/הָ\׃ pa.neh aangezicht/ haar
16
H5186 וַ/יֵּ֨ט na.tah en/ afgeweken hij
H0413 אֵלֶ֜י/הָ el naar/ haar
H0413 אֶל\־ el naar
H1870 הַ/דֶּ֗רֶךְ de.rekh de/ weg
H0559 וַ/יֹּ֙אמֶר֙ a.mar en/ hij zei
H3051 הָֽבָ/ה\־ ya.hav geven/ !
H4994 נָּא֙ na alstublieft
H0935 אָב֣וֹא bo
H0413 אֵלַ֔יִ/ךְ el in/ u
H3588a כִּ֚י ki want
H3808 לֹ֣א lo niet
H3045 יָדַ֔ע ya.da he kende
H3588a כִּ֥י ki dat
H3618 כַלָּת֖/וֹ kal.lah [was] schoondochter/ zijn
H1931 הִ֑וא hu zij
H0559 וַ/תֹּ֙אמֶר֙ a.mar en/ zij zei
H4100 מַה\־ mah wat?
H5414 תִּתֶּן\־ na.tan geven zal u
H9030 לִּ֔/י ni mij/ mij
H3588a כִּ֥י ki dat
H0935 תָב֖וֹא bo
H0413 אֵלָֽ/י\׃ el in/ mij
17
H0559 וַ/יֹּ֕אמֶר a.mar en/ hij zei
H0595 אָנֹכִ֛י a.no.khi I
H7971 אֲשַׁלַּ֥ח sha.lach zenden
H1423 גְּדִֽי\־ ge.di een geitje van
H5795 עִזִּ֖ים ez gobijs
H4480a מִן\־ min van
H6629 הַ/צֹּ֑אן tson de/ kudde
H0559 וַ/תֹּ֕אמֶר a.mar en/ zij zei
H0518a אִם\־ im if
H5414 תִּתֵּ֥ן na.tan geven u zal
H6162 עֵרָב֖וֹן a.ra.von onderpand
H5704 עַ֥ד ad tott
H7971 שָׁלְחֶֽ/ךָ\׃ sha.lach zenden
18
H0559 וַ/יֹּ֗אמֶר a.mar en/ hij zei
H4100 מָ֣ה mah wat?
H6162 הָֽ/עֵרָבוֹן֮ a.ra.von [is] onderpand
H0834a אֲשֶׁ֣ר a.sher
H5414 אֶתֶּן\־ na.tan geven i zal
H9032 לָּ/ךְ֒ kh u/ u
H0559 וַ/תֹּ֗אמֶר a.mar en/ zij zei
H2368 חֹתָֽמְ/ךָ֙ cho.tam zegel/ uw
H6616 וּ/פְתִילֶ֔/ךָ pa.til en/ snoer/ uw
H4294 וּ/מַטְּ/ךָ֖ mat.teh en/ staf/ uw
H0834a אֲשֶׁ֣ר a.sher
H3027 בְּ/יָדֶ֑/ךָ yad [is] in/ hen/ uw
H5414 וַ/יִּתֶּן\־ na.tan en/ gaf hij [them]
H9034 לָּ֛/הּ ha haar/ haar
H0935 וַ/יָּבֹ֥א bo
H0413 אֵלֶ֖י/הָ el in/ haar
H2029 וַ/תַּ֥הַר ha.rah en/ zij ontving
H9033 לֽ/וֹ\׃ o hem/ hem
19
H6965b וַ/תָּ֣קָם qum en/ zij stond op
H1980 וַ/תֵּ֔לֶךְ ha.lakh en/ zij ging
H5493 וַ/תָּ֥סַר sur en/ shij verwijderde
H6809 צְעִיפָ֖/הּ tsa.iph sluier/ haar
H5921a מֵ/עָלֶ֑י/הָ al van/ op <de>/ haar
H3847 וַ/תִּלְבַּ֖שׁ la.vash en/ she aantrekken
H0899b בִּגְדֵ֥י be.ged
H0491 אַלְמְנוּתָֽ/הּ\׃ al.ma.nut weduwschap/ haar
20
H7971 וַ/יִּשְׁלַ֨ח sha.lach zenden
H3063 יְהוּדָ֜ה ye.hu.dah Juda
H0853 אֶת\־ et
H1423 גְּדִ֣י ge.di [de] geitje van
H5795 הָֽ/עִזִּ֗ים ez de/ gobijs
H3027 בְּ/יַד֙ yad door/ [de] hand of
H7453 רֵעֵ֣/הוּ re.a vriend/ zijn
H5726 הָֽ/עֲדֻלָּמִ֔י a.dul.la.mi de/ Adullamiet
H3947 לָ/קַ֥חַת la.qach aan/ nemen
H6162 הָ/עֵרָב֖וֹן a.ra.von de/ onderpand
H3027 מִ/יַּ֣ד yad van/ [de] hand of
H0802 הָ/אִשָּׁ֑ה ish.shah
H3808 וְ/לֹ֖א lo en/ niet
H4672 מְצָאָֽ/הּ\׃ ma.tsa hij vinden/ haar
21
H7592 וַ/יִּשְׁאַ֞ל sha.al vragen
H0853 אֶת\־ et
H0582 אַנְשֵׁ֤י e.nosh [de] mensen van
H4725 מְקֹמָ/הּ֙ ma.qom plaats/ haar
H0559 לֵ/אמֹ֔ר a.mar <aan>/ zeggend
H0346 אַיֵּ֧ה ay.yeh waar?
H6948 הַ/קְּדֵשָׁ֛ה qe.de.shah [is] de/ tempelprostitue
H1931 הִ֥וא hu zij
H5879 בָ/עֵינַ֖יִם e.na.yim at <the>/ Enaim
H5921a עַל\־ al bij
H1870 הַ/דָּ֑רֶךְ de.rekh de/ weg
H0559 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ a.mar en/ zij zei
H3808 לֹא\־ lo niet
H1961 הָיְתָ֥ה ha.yah zij was
H2088 בָ/זֶ֖ה zeh in/ dit [place]
H6948 קְדֵשָֽׁה\׃ qe.de.shah een tempelprostitue
22
H7725 וַ/יָּ֙שָׁב֙ shuv terugkeren
H0413 אֶל\־ el naar
H3063 יְהוּדָ֔ה ye.hu.dah Juda
H0559 וַ/יֹּ֖אמֶר a.mar en/ hij zei
H3808 לֹ֣א lo niet
H4672 מְצָאתִ֑י/הָ ma.tsa ik vinden/ haar
H1571 וְ/גַ֨ם gam en/ ook
H0582 אַנְשֵׁ֤י e.nosh [de] mensen van
H4725 הַ/מָּקוֹם֙ ma.qom de/ plaats
H0559 אָֽמְר֔וּ a.mar zij zei
H3808 לֹא\־ lo niet
H1961 הָיְתָ֥ה ha.yah zij was
H2088 בָ/זֶ֖ה zeh in/ dit [place]
H6948 קְדֵשָֽׁה\׃ qe.de.shah een tempelprostitue
23
H0559 וַ/יֹּ֤אמֶר a.mar en/ hij zei
H3063 יְהוּדָה֙ ye.hu.dah Juda
H3947 תִּֽקַּֽח\־ la.qach let her nemen [them]
H9034 לָ֔/הּ ha haar/ haarzelf
H6435 פֶּ֖ן pen opdat niet
H1961 נִהְיֶ֣ה ha.yah wij zou moeten worden
H0937 לָ/ב֑וּז buz
H2009 הִנֵּ֤ה hin.neh tzie!
H7971 שָׁלַ֙חְתִּי֙ sha.lach zenden
H1423 הַ/גְּדִ֣י ge.di de/ geitje
H2088 הַ/זֶּ֔ה zeh <de>/ dit
H0859a וְ/אַתָּ֖ה at.tah
H3808 לֹ֥א lo niet
H4672 מְצָאתָֽ/הּ\׃ ma.tsa u vinden/ haar
24
H1961 וַ/יְהִ֣י\׀ ha.yah en/ het was
H7969 כְּ/מִ/שְׁלֹ֣שׁ sha.losh drie
H2320 חֳדָשִׁ֗ים cho.desh maanden
H5046 וַ/יֻּגַּ֨ד na.gad en/ verteld het was
H3063 לִֽ/יהוּדָ֤ה ye.hu.dah om te/ Juda
H0559 לֵֽ/אמֹר֙ a.mar <aan>/ zeggend
H2181 זָֽנְתָה֙ za.nah zij heeft gehoereerd
H8559 תָּמָ֣ר ta.mar Tamar
H3618 כַּלָּתֶ֔/ךָ kal.lah schoondochter/ uw
H1571 וְ/גַ֛ם gam en/ ook
H2009 הִנֵּ֥ה hin.neh zie!
H2030a הָרָ֖ה ha.rah [zij is] zwanger
H2183 לִ/זְנוּנִ֑ים za.nun tot/ hoererij <s>
H0559 וַ/יֹּ֣אמֶר a.mar en/ hij zei
H3063 יְהוּדָ֔ה ye.hu.dah Juda
H3318 הוֹצִיא֖וּ/הָ ya.tsa uitbrengen/ haar
H8313 וְ/תִשָּׂרֵֽף\׃ sa.raph zo/ verbranden
25
H1931 הִ֣וא hu zij
H3318 מוּצֵ֗את ya.tsa [was being] bracht uit
H1931 וְ/הִ֨יא hu en/ zij
H7971 שָׁלְחָ֤ה sha.lach zenden
H0413 אֶל\־ el naar
H2524 חָמִ֙י/הָ֙ cham schoonvader/ haar
H0559 לֵ/אמֹ֔ר a.mar <aan>/ zeggend
H0376 לְ/אִישׁ֙ ish aan/ een man
H0834a אֲשֶׁר\־ a.sher
H0428 אֵ֣לֶּה el.leh deze
H9033 לּ֔/וֹ o [hem/ hem
H0595 אָנֹכִ֖י a.no.khi I
H2030a הָרָ֑ה ha.rah [am] zwanger
H0559 וַ/תֹּ֙אמֶר֙ a.mar en/ zij zei
H5234a הַכֶּר\־ na.khar investigate
H4994 נָ֔א na alstublieft
H4310 לְ/מִ֞י mi [wie?] tot/ wie?
H2858 הַ/חֹתֶ֧מֶת cho.te.met de/ zegel
H6616 וְ/הַ/פְּתִילִ֛ים pa.til en/ de/ snoer
H4294 וְ/הַ/מַּטֶּ֖ה mat.teh en/ de/ staf
H0428 הָ/אֵֽלֶּה\׃ el.leh <de>/ deze
26
H5234a וַ/יַּכֵּ֣ר na.khar en/ herkende hij [them]
H3063 יְהוּדָ֗ה ye.hu.dah Juda
H0559 וַ/יֹּ֙אמֶר֙ a.mar en/ hij zei
H6663 צָֽדְקָ֣ה tsa.daq rechtvaardig zijn
H4480a מִמֶּ֔/נִּי min meer dan/ mij
H3588c כִּֽי\־ ki [al ken] want
H5921b עַל\־ [ki] al [ken] aangezien
H3651b כֵּ֥ן [ki al] ken <thus>
H3808 לֹא\־ lo niet
H5414 נְתַתִּ֖י/הָ na.tan gaf i/ haar
H7956 לְ/שֵׁלָ֣ה she.lah Sela
H1121a בְנִ֑/י ben
H3808 וְ/לֹֽא\־ lo en/ niet
H3254 יָסַ֥ף ya.saph he herhalened
H5750 ע֖וֹד od opnieuw
H3045 לְ/דַעְתָּֽ/ה\׃ ya.da om te/ kennen/ haar
27
H1961 וַ/יְהִ֖י ha.yah en/ het was
H6256 בְּ/עֵ֣ת et bij/ [de] tijd
H3205 לִדְתָּ֑/הּ ya.lad gave geboorte/ she
H2009 וְ/הִנֵּ֥ה hin.neh en/ tzie!
H8380 תְאוֹמִ֖ים ta.om tweeling
H0990 בְּ/בִטְנָֽ/הּ\׃ be.ten
28
H1961 וַ/יְהִ֥י ha.yah en/ het was
H3205 בְ/לִדְתָּ֖/הּ ya.lad when/ gave geboorte/ she
H5414 וַ/יִּתֶּן\־ na.tan en/ leggen hij uit
H3027 יָ֑ד yad een hand
H3947 וַ/תִּקַּ֣ח la.qach en/ she nam
H3205 הַ/מְיַלֶּ֗דֶת ya.lad de/ vroedvrouw
H7194 וַ/תִּקְשֹׁ֨ר qa.shar en/ zij gebonden
H5921a עַל\־ al op
H3027 יָד֤/וֹ yad hen/ zijn
H8144 שָׁנִי֙ sha.ni scharlaken
H0559 לֵ/אמֹ֔ר a.mar <aan>/ zeggend
H2088 זֶ֖ה zeh dit one
H3318 יָצָ֥א ya.tsa he kwam uit
H7223 רִאשֹׁנָֽה\׃ ri.shon eerste
29
H1961 וַ/יְהִ֣י\׀ ha.yah en/ het was
H7725 כְּ/מֵשִׁ֣יב shuv terugkeren
H3027 יָד֗/וֹ yad hen/ zijn
H2009 וְ/הִנֵּה֙ hin.neh en/ tzie!
H3318 יָצָ֣א ya.tsa he kwam uit
H0251 אָחִ֔י/ו ach broeder/ zijn
H0559 וַ/תֹּ֕אמֶר a.mar en/ zij zei
H4100 מַה\־ mah hoe!
H6555 פָּרַ֖צְתָּ pa.rats doorbreken
H5921a עָלֶ֣י/ךָ al op/ uwself
H6556 פָּ֑רֶץ pe.rets bres
H7121 וַ/יִּקְרָ֥א qa.ra en/ iemand geroepen
H8034 שְׁמ֖/וֹ shem naam
H6557 פָּֽרֶץ\׃ pe.rets Perez
30
H0310a וְ/אַחַר֙ a.char en/ na
H3318 יָצָ֣א ya.tsa he kwam uit
H0251 אָחִ֔י/ו ach broeder/ zijn
H0834a אֲשֶׁ֥ר a.sher
H5921a עַל\־ al [was] op
H3027 יָד֖/וֹ yad hen/ zijn
H8144 הַ/שָּׁנִ֑י sha.ni de/ scharlaken
H7121 וַ/יִּקְרָ֥א qa.ra en/ iemand geroepen
H8034 שְׁמ֖/וֹ shem naam
H2226 זָֽרַח\׃\ \ס ze.rach Zerach
Hoofdstuk 37 Hoofdstuk 39